El apartamento Las Naciones Hotel se encuentra a 1 km del Museo Histórico Nacional del Cabildo y la Revolución de Mayo y a 300 metros de la estación de metro Lavalle.
Los huéspedes pueden llegar al centro de Ciudad Autónoma de Buenos Aires en 10 minutos a pie y visitar el Teatro Colón, situado a tan solo 6 minutos a pie. El apartamento está situado a un corto paseo de la Congregación Israelita de la República Argentina y el aeropuerto Aeroparque Metropolitano Jorge Newbery, a 13 minutos en coche. El Museo Judío De Buenos Aires Dr. Salvador Kibrick está a una distancia de 450 metros de este apartamento.
Clemenza con comida italiana espera a los huéspedes a unos 5 minutos a pie. La parada de autobús más cercana al apartamento Las Naciones Hotel es Viamonte y Suipacha, a unos 5 minutos a pie.